<![CDATA[<body>
<h1>Hotel Name</h1>
<h2>New County Hotel</h2>
<h1>Hotel Address</h1>
<p>22/30 County Place<br/>
<br/>
PH2 8EE<br/>
Perth<br/>
Perth and Kinross<br/>
United Kingdom</p>
<h1>Hotel Description</h1>
<p>
With an excellent location, right in the heart of Perth's city centre, this modern boutique hotel offers stylish and contemporary en suite rooms, free parking and superb, award-winning fine dining. The New County Hotel is within easy walking distance of all that the city of Perth has to offer. Perth Theatre, Horsecross Perth Concert hall, Perth Museum and Perth Leisure Pool are wall within easy reach. The city's bus and train stations are just a short walk away. The accommodation is stylish and modern and each room has a flat-screen TV. Free Wi-Fi is available in the public areas. Opus One is the hotel's fine-dining restaurant and offers modern cuisine in attractive contemporary surroundings. Although only open since April 2008, Opus One is fast gaining awards and accolades, including 2 AA Rosettes. The hotel also has a bar with a real authentic pub atmosphere and a gastro-pub offering delicious food. Light and airy, the stylish Café 22 is a great place to relax with friends and enjoy a gourmet coffee, scones or a light meal<br/>
<br/>
<br/>
Muy bien situado en el corazón del centro de Perth, este moderno hotel boutique ofrece habitaciones con baño elegantes y contemporáneas, aparcamiento gratuito y la mejor comida, merecedora de premios. El New County Hotel está a sólo unos pasos de todo lo que Perth tiene para ofrecer, como el teatro, la sala de conciertos Horsecross, el museo y la piscina municipal. Muy cerca encontrará paradas de autobús y tren. El establecimiento es elegante y moderno, y todas las habitaciones tienen TV de pantalla plana. Conexión inalámbrica a internet gratuita en las zonas comunes. El restaurante del hotel, el Opus One, ofrece cocina moderna en un atractivo entorno contemporáneo. A pesar de que sólo lleva abierto desde abril de 2008, el Opus One ya ha ganado premios y galardones, incluidas 2 rosettes AA. El hotel también tiene un bar con ambiente de pub, y un pub gastronómico que sirve una comida deliciosa. Luminoso y bien ventilado, el elegante Café 22 es el lugar ideal para relajarse con sus amigos y disfrutar de un café gourmet, bollitos o un almuerzo ligero<br/>
Jouissant d'une situation exceptionnelle en plein cÅ“ur du centre-ville de Perth, cet hôtel de charme vous propose des chambres élégantes et contemporaines avec salle de bains privative, un parking gratuit et un superbe restaurant primé. Le New County Hotel se trouve à distance de marche du meilleur de la ville, et notamment du théâtre, de la salle de concerts Horsecross Perth Concert hall, du musée de Perth et de la piscine Perth Leisure Pool. Les gares routières et ferroviaires se trouvent également à une courte distance de marche de l'hôtel. Le New County Hotel propose des chambres élégantes et modernes, équipées d'une télévision à écran plat. Un accès sans fil (Wi-Fi) à Internet est disponible gratuitement dans les parties communes de l'établissement. Le restaurant de l'hôtel, l'Opus One est un établissement gastronomique proposant une cuisine moderne dans un cadre contemporain. Le restaurant a ouvert ses portes en avril 2008, mais il a déjà reçu de nombreuses récompenses et titres de reconnaissance, dont 2 rosettes de l'AA. Le bar de l'hôtel vous accueille dans une authentique atmosphère de pub ; le pub gastronomique vous propose quant à lui de délicieux plats. Clair et spacieux, l'élégant Café 22 est idéal pour se détendre en compagnie de vos amis tout en savourant un délicieux café, un scone ou un déjeuner léger<br/>
If you are planning an event or an occasion, you can be confident that The New County Hotel will meet your needs expertly. It features conference/meeting room facilities for up to 80 people and Wi-Fi access in the public areas.<br/>
<br/>
Se desiderate organizzare un evento speciale potrete contare sull'hotel, che soddisferà le vostre necessità con maestria. La struttura offre sale conferenze e riunioni che possono ospitare fino a 80 persone e connessione internet wireless nelle zone pubbliche<br/>
Si tiene previsto celebrar algún evento en el hotel, puede confiar plenamente en que satisfaremos todas sus necesidades y expectativas. Nuestra sala de conferencias y reuniones ofrece aforo para hasta 80 personas. Además, disponemos de acceso inalámbrico a internet en todas las áreas comunes.<br/>
Si vous souhaitez organiser une manifestation en tout genre, vous êtes certain de trouver au New County le matériel professionnel dont vous pourriez avoir besoin. L'hôtel comporte des salles de conférences et de réunions pouvant accueillir jusqu'à 80 personnes, de même qu'un accès Internet WiFi dans les parties communes</p>
<h1>You can book this hotel now by using the link below:</h1>
<p>Book now using this link - <a href="https://www.activehotels.com/wl/servlet/booking/roomSelect.do?hotelid=122063&trkref=HIR&subid=Perth">New County Hotel Bookings</a></p>
</body>]]>